.gif)
Dondequiera que sea, asegúrese que su mensaje expresa lo que usted realmente quiere. Una compañía no lo hizo. Con servicios de consultoría de buena calidad, se hubiera ahorrado dinero y un mal rato:
Una importante línea aérea quiso hacer propaganda a sus nuevos asientos de cuero para primera clase. Pero sus consultores tradujeron literalmente el eslogan "Fly In Leather" y la publicidad de la aerolínea en español se convirtió en "Vuele en cueros".
La consultoría en cuanto a idiomas es asunto serio. Deje que los expertos de Seagull International, Inc. le ayuden en el
terreno. Si su plazo es limitado y crucial para su objetivo, Seagull International, Inc. le prestará con prontitud servicios de alta
calidad, costo-efectivos y enfocados a regiones específicas.
Los clientes de Seagull International, Inc. incluyen:
organismos gubernamentales
organizaciones privadas
embajadas
universidades
oficinas de abogados